Սարը գելինը` Արտո Թունջբոյաջյանի բառերով

Մշակութային10:36, 22 Փետրվար 2013

Սարը գելինը` Արտո Թունջբոյաջյանի բառերով

Թուրքական «Bianet» լրատվական կայքն անդրադարձել է «Սարը գելին» երգի` հայ երաժիշտ Արտո Թունջբոյաջյանի կողմից գրված բառերով նոր տարբերակին` ներկայացնելով վերջինիս մեկնաբանությունը երգի տեքստի պատմության մասին:

«Մանկությանս տարիներին, երբ տխուր էի լինում , լսում էի «Սարը գելին» երգը: Մորս վերջին օրերին, երբ ծանր հիվանդ էր, «Love is not in your mind» անվանումով ալբոմիս համար ձայնագրություն էի անում: Այն ժամանակ դեռ փոքրիկ սազով էի նվագում: Թոքրիկ սազովս վերջին անգամ նվագեցի «Սարը գելին»-ը մորս համար: Նրան շատ դուր եկավ, ինձ ասաց.

«Քեզ մի խնդրանք ունեմ. ինձ հանկարծ Ամերիկայում չթաղեք, իմ հայրենի հող կտեղափոխեք, այդ երգն էլ կնվագես շիրմիս վրա: Շատ չանցած մայրս մահացավ: Նրան տեղափոխեցի Թուրքիա` իր ծննդավայր: Ստամբուլի Շիշլի թաղամասի գերեզմանոցում`հորս կողքին, հուղարկավորեցինք: Նրա սիրած երգին նոր բառեր գրեցի, անունն էլ դրեցի «How I can say goodbye to you»: Երբ բոլորը գերեզմանից գնացին, մորս համար երգեցի այդ երգը:

Ermenihaber.am

Այս ենթաբաժնի վերջին նորությունները

18:05, 20 նոյ

Կարսի մարզպետարանը բարեկարգում է Անիի ավերակներ տանող ճանապարհը

հայոց միջնադարյան մայրաքաղաքը շարունակում է մեծ ուշադրության արժանանալ տեղացի ու օտարերկրյա զբոսաշրջիկների կողմից։

14:22, 18 նոյ

Թուրքական թատերական խմբակը Երևանում հանդես եկավ սարոյանական ներկայացմամբ (Տեսանյութ)

Թատերական խմբակի ղեկավար Էրթյուրք Էրքեքը ներկայացման վերջում պատասխանել է հանդիսատեսի հարցերին։

10:15, 07 նոյ

Ղրղզստանի մայրաքաղաքում թուրքական մշակույթի կենտրոն է բացվել

«Մենք այստեղ ենք՝ ներկայացնելու մեր լեզուն, մշակույթը և կիսելու մեր ընդհանուր ժառանգությունը»,-ասվել է Յունուս Էմրեի անվան համալսարանի սոցցանցյան գրառման մեջ։