Մշակութային11:58, 06 Դեկտեմբեր 2013
Լուսին Դինքը իր` «Սարոյանի երկիրը» ֆիլմի մասին
«Ակոս» շաբաթաթերթի հիմնադիր-խմբագրապետ Հրանտ Դինքը դուստրը՝ Լուսին Դինքը, ֆիլմ է նկարահանել ամերիկացի աշխարհահռչակ գրող հայազգի Վիլյամ Սարոյանի մասին: Այն կոչվում է «Սարոյանի երկիր» (Saroyanland): Ֆիլմն արդեն ցուցադրվում
է:
Թուրքական «Միլլիյեթ» թերթին տված հարցազրույցում Լուսին Դինքը պատմել է ֆիլմի
ստեղծման գաղափարի մասին: Ստորև ներկայացնում ենք հարցազրույցը` որոշ կրճատումներով.
Ինչպե՞ս և ե՞րբ եք առաջին անգամ ծանոթացել
Վիլյամ Սարոյանի ստեղծագործություններին
Վիլյամ Սարոյանը, բնականաբար, մեր` հայրերիս, կողմից ճանաչված գրող է: Սակայն հայկական դպրոցների ծրագրերում ընդգրված
նրա ստեղծագործությունները շատ չեն: Այս հարցում է կարևոր է «Արաս» տպագրատան
ներդրումը: Երբ «Արաս»ը սկսեց հրատարակել Սարոյանի գրքերը, այդ ժամանակ սկսեցի գրողին ավելի մանրամասն
ուսումնասիրել: Իսկ երբ իմացա նրա`
Անատոլիա կատարած ճանապարհորդության մասին, սկսեցի ֆիլմի սցենարը գրել: Սարոյանի
պատկերավոր լեզվի շնորհիվ, գրքերը կարդալիս ինքդ քեզ պատմվածքի մեջ ես զգում: Իսկ
երբ կարդացի Բիթլիսի
մասին գիրքը , ասեցի` այս
ճանապարհորդությունը ֆիլմ կդարձնեմ:
Ի՞նչը Ձեզ ձգեց դեպի Սարոյանը
Նրան կարողանում էի հասկանալ 100%-ով: Նա համամարդկային լեզվով գրող հեղինակ է: Նա
իր «The Time of
Your Life» պիեսի համար
Պուլիցերյան մրցանակի է արժանանում, սակայն հրաժարվում է մրցանակից ասելով` «Սա ոչ
ավելի վաղ գրածներիցս է լավը, ոչ էլ նրանցից ,որոնք դեռ գրելու եմ»:
Երբ ֆիլմը ներկայացվեց հանդիսատեսին, Սարոյանի նկատմամբ ունցած ձեր զգացումները փոխվեցի՞ն
արդյոք
Ֆիլմը արդեն հանդիսատեսինն է: Այնպիսի զգացում ունեմ` կարծես Սարոյանի հետ
ունացածս գաղտնի մտերմությունը վերացավ:
Նախորդ հրապարակում` «Թուրքական կայքն անդրադարձել է «Սարոյանի երկիր» ֆիլմին»
Ermenihaber.am
Այս ենթաբաժնի վերջին նորությունները
Սերիալը կհեռարձակվի «Լույս TV»-ի եթերում՝ հայերեն հնչողությամբ և թուրքերեն ենթագրով։
Եկեղեցուն զուգահեռ վերանորոգվելու է հարակից տարածքում գտնվող և նախկինում ÇEK-ի կողմից շահագործված շենքը, որը ևս մշակութային կենտրոնի մի մասն է կազմելու:
Նշվում է, որ Ուրֆայում գտնվող հայկական եկեղեցու մի մասը փլուզվել է երկրաշարժի հետևանքով, իսկ մյուս մասը՝ վերածվել մզկիթի։
Ուղիղ խոսք
Անկարայում հարձակում TUSAŞ-ի վրա․ մանրամասներ և վերլուծություն
ամենաշատ ընթերցված
Որոնման աշխատանքների մեջ ներգրավված է «Թուրքիայի նավթային կորպորացիայի» (TPAO) 200 հոգուց բաղկացած անձնակազմ և 30 տեխնիկա։
Թուրքիայի արտգործնախարար. «Պետք է բախում չենթադրող փոխադարձ մեխանիզմ ստեղծվի այնպես, ինչպես դա արել ենք ԱՄՆ-ի և Ռուսաստանի հետ»:
Նիստին անձամբ մասնակցելու է Թուրքիայի նախագահ Ռեջեփ Թայիփ Էրդողանը:
Օդանավակայանում գործարկված նոր համակարգով կարելի է միաժամանակ թռիչքներ ու վայրէջքներ իրականացնել բոլոր թռիչքուղիներով:
Թուրքիայում գործող մերձիշխանական թերթում հոդված է հրապարակվել, որում գլխավոր ընդդիմադիր ուժը համարվող ԺՀԿ-ն մեղադրվում է ներքին խարդավանքների մեջ:
Օրացույց
Հարցումներ
Այս տարի կբացվի՞ հայ-թուրքական սահմանը 2 երկրների քաղաքացիների համար:
արտարժույթ
| EUR | TRY | USD |
| 549.84 | 90.05 | 485.12 |