Հասան Ջեմալի «1915. Հայոց ցեղասպանություն» գիրքը թարգմանվել է ֆրանսերեն

Ցեղասպանություն13:46, 16 Մարտ 2015

Հասան Ջեմալի «1915. Հայոց ցեղասպանություն» գիրքը թարգմանվել է ֆրանսերեն

Հայոց ցեղասպանության գլխավոր կազմակերպիչներից մեկի` Օսմանյան կայսրության ռազմածովային ուժերի նախարար Ջեմալ փաշայի թոռան` գրող-լրագրող Հասան Ջեմալի հեղինակած «1915. Հայոց ցեղասպանություն» գիրքն արևելահայերենից հետո թարգմանվել է նաև ֆրանսերեն լեզվով:

2007 թվականին սպանված պոլսահայ ականավոր գործիչ Հրանտ Դինքի հիշատակին նվիրված գրքի ֆրանսերեն տարբերակը կտպագրվի մարտի 19-ին ֆրանսիական «Les Prairies ordinaires» հրատարակչությունում:

Այս մասին տեղեկացնող թուրքական «T24» լրատվական կայքը հիշեցնում է, որ գիրքը հայերեն թարգմանվել է ԵՊՀ Արևելագիտության ֆակուլտետի փոխդեկան Ռուբեն Մելքոնյանի և հրատարակվել Հրանտ Դինք հիմնադրամի կողմից:

Նշենք, որ Հասան Ջեմալը ճանաչել է Հայոց ցեղասպանությունը (Արմենոցիդ), ներողություն խնդրել հայերից, այցելել Ծիծեռնակաբերդ և ծաղիկներ դրել անմեղ զոհերի հիշատակին:

Աղբյուր` Ermenihaber.am

Այս ենթաբաժնի վերջին նորությունները

16:39, 27 սեպ

Նյու Յորքի քաղաքապետը մեղադրվում է Հայոց ցեղասպանությունից չխոսելու դիմաց Թուրքիայից կաշառք ստանալու մեջ

Էրիկ Ադամսին մեղադրական եզրակացություն է ներկայացվել Նյու Յորքի հարավային շրջանի դատախազի կողմից, առ այն, որ նա Թուրքիայի կառավարության կողմից կաշառք է ստացել։

13:39, 11 սեպ

Հայոց ցեղասպանությունը վերապրած, իսլամացված հայ կնոջ պատմությունը «Սիրելի F» ֆիլմում

Հայկական արմատներով լուսանկարիչ և ռեժիսոր Սերա Աքջանը Ermeniahaber.am-ի հետ զրույցում պատմել է իր հեղինակած «Սիրելի F» (Sevgil F) վավերագրական ֆիլմի և ֆիլմհերոսի մասին, ով ևս հայ է։