ԱՄՆ-ում Էրդողանի մասին ֆիլմը ներկայացնելիս օգտագործել են թուրք բռնապետ որակումը

Հասարակական10:30, 20 Հոկտեմբեր 2016

ԱՄՆ-ում Էրդողանի մասին ֆիլմը ներկայացնելիս օգտագործել են թուրք բռնապետ որակումը

Ամերիկյան «IMDb» կինոպորտալը Թուրքիայի նախագահ Ռեջեփ Թայիփ Էրդողանի կյանքը ներկայացնող «Reis» (Առաջնորդ) ֆիլմի ներկայացման ժամանակ օգտագործել է բռնապետ բառը:

«Amazon.com»-ին պատկանող աշխարհի ամենամեծ կինոպորտալի կողմից ֆիլմի վերաբերյալ պատրաստված ծանուցման մեջ օգտագործվել է հետևյալ ձևակերպումը. «Ֆիլմը պատմում է 2014 թվականից Թուրքիայի նախագահը հանդիսացող թուրք դիկտատոր Ռեջեփ Թայիփ Էրդողանի կյանքի մասին»:

Ըստ թուրքական «Sondakika.com» լրատվական կայքի այս ձևակերպումը թուրքերի շրջանում դժգոհությունների առիթ է դարձել: Նշվում է, որ կայքի ղեկավարությանն ուղղված դիմումների արդյունքում տեղադրված ձևակերպման մեջ «դիկտատոր» բառը փոխարինվել է «քաղաքական գործիչ»-ով:

Աղբյուր` Ermenihaber.am

Այս ենթաբաժնի վերջին նորությունները

12:22, 25 նոյ

Թուրքիայի բնակչության 54 տոկոսը մեկ և ավելի օտար լեզվի է տիրապետում

Եվրոպայի վիճակագրական ինստիտուտն իրականացրած հետազոտույթունների արդյունքների հիման վրա կազմել է օտար լեզուներ իմացող բնակչությամբ երկրների ցանկը։

14:11, 22 նոյ

Թուրքիան գործարկել է սեփական արտադրության առաջին քվանտային համակարգիչը

Քվանտային համակարգիչները կբարձրացնեն Թուրքիայի մրցունակությունը ռազմարդյունաբերությունից մինչև ֆինանսական տեխնոլոգիաներ:

11:59, 22 նոյ

Թուրքիան ներառված չէ այն երկրների ցանկում, որտեղ Իսրայելի վարչապետը չի կարող մեկնել

Միջազգային քրեական դատարանն Իսրայելի վարչապետին և նախկին պաշտպանության նախարարին «պատերազմական հանցագործության» մեղադրանքով ձերբակալելու որոշում էկայացրել։