Kültür08:26, 24 Ağustos 2013
The Economist: Türkiye’de Ermeni kültürü- küllerden diriliş

İngiliz
“The Economist” dergisinde Ermeni kültürüne
ilişkin bir makale yayımlandı. Makalenin
çevirisi bazı kısaltmalarla aşağıda sunuyoruz:
”Zarif, gümüş pabuçlar, el nakışarıyla
bakır tas. Silva Özerli İstanbul’daki yemek masaına koyulan aile hazinelerini
şevkaletle okşuyor. Şu eşyalar 2013 yılısonunda Diyarbakırda , Ermeni
kültürünün yeni müzesinde sergilenecek.
Anadolu’da,
bir benzeri olmayan müze, restorasyon edilmiş Surp Giragos kilisesinin bir
parçası olacak. Müzenin amacı 1915yılı öncesi Diyarbakır’daki hayatı anlatmak.
O yıl Osmanlı ordular 1 milyon’dan fazla Ermeni ve diğer Hıristyanlılar katlettiler. Tariçilere göre bu 20.
yüzyılının ilk soykırımıdır. Türkiye şu katliamları inkar edip ,Ermenilerin
açlıktan ve hastalıklardan öldüklerini iddia ediyor. Yerel okul kitapları bu
efsaneyi anlatmaya devam ediyorlar.
Surp Giragos kilisesinin restorasyon izni, bütün
dünyanın hükümetlerini Ermeni Soykırımını tanımaya çağıran diyaspora Ermenileri sakinleşmek için daha büyük bir devlet proje parçası olarak gösteriliyor.
Soykırımdan önce Türkiye’de 2 milyona kadar Ermeninin yaşadığını tahmin ediliyor şimdilik onların sayısı yaklaşık 70 bin.
Soykırımdan kurtulanlar bütün Yakın Doğuda, Avrupada, Amerikada ve
Avustralya’da yayılmış. Birçok kişi ise öldürülmemek için islamlaştırılmış.
Türk tarihçi Osman Cocker Diyarbakır nüfusunun
yarısının eskiden müslüman olmadığını düşunüyor. Türkiye Ermenilerin çoğu kendilerine ait mirası iade
etmeyi talep ediyorlar. 2010 yılında yüzlerce Ermeni Van’ın Akhtamar adasında
bulunan Ermeni Surp Haçi kilisesindeki ayine katıldılar. Ermeniler bu
girişimlere sıcak bakıyorlar ancak Türk milliyetçilerin de baskılarının devem
ettiğini söylüyorlar.”
Ermenihaber.am
Bölümün son haberlerİ

Azerbaycan, kontrolü altına geçen bölgelerde tarihi ve kültürel yapıları yok etmeye devam ediyor.

Vazgen Sargsyan, 20. yüzyılın sonunda Ermenistan’ın savunma bakanı ve başbakanı olarak ülkenin bağımsızlık mücadelesinde önemli rol oynadı. Karabağ Savaşı’nda askeri lider olarak öne çıktı.

Ermenistan ve Türkiye'den çağdaş sanatçıların yer aldığı sergi, Ararat Dağı'nın çok katmanlı tarihini gözler önüne seriyor.
Alıntı

İranist Begijanyan, Reisi’nin ifadelerini yorumladı: “Ermenistan'a baskı yapılırsa Tahran müdahale eder”
En Çok Okunan
Suriye'deki gerilimin arkasında kim var? Türkiye için ne kadar avantajlı?
Nikol Paşinyan'ın yanıtları ilerleyen saatlerde basına yansıyacak.
Konu, “Azerbaycan tarafından Ermeni rehinelerin, özellikle Dağlık Karabağ’ın üst düzey siyasi temsilcilerinin yasa dışı tutuklanması ve sahte yargı süreçleri” başlığı altında ele alınacak.
Azerbaycan, kontrolü altına geçen bölgelerde tarihi ve kültürel yapıları yok etmeye devam ediyor.
Ararat Mirzoyan, görüşmede ayrıca bölgesel ve uluslararası gelişmelerle ilgili de fikir alışverişinde bulunduklarını belirtti.
Takvİm
Anket
Bu yıl Ermenistan ile Türkiye devlet sınırı iki ülke vatandaşları için açılır mı?
Pİyasalar
EUR | TRY | USD |
549.84 | 90.05 | 485.12 |