Toplum11:39, 31 Mart 2015
“100 Years, 100 Facts” web sitesi projesi Türkçe’ye de çevrildi
“100 yıl, 100 gerçek” isimli internet projesi, İngilizce'den Türkçe'ye çevrildi. Ermeni kültür ve tarihini anlatan ve 24 Nisan 2014 tarihinde İngilizce olarak yayına başlayan site, bir yıl içinde gönüllüler yardımıyla İspanyolca, Fransızca, Portekizce , Rusça, şimdi artık Türkçe'ye tercüme edildi.
Sitenin Türkçe versiyonunun adresi, 100yil100gercek.com'dur.
Proje yönetici Lena Adishian, projenin gönüllü tercümanlarına teşekkürlerini sunuyor: “Gönüllü grupların bu çalışmaya zaman ayırıp sitemizin çevirisini yapmaları ve yüzüncü yılda ulaşmayı hedeflediğimiz kitle tabanını böylesine genişletmeleri bizi son derece duygulandırdı ve üstlendiğimiz sorumluluğu bir kat daha artırdı. Gördüğümüz bu ilgi, dünyanın dört bir yanından insanların yüzüncü yılı, hayatta kalmamızı ve kültür mirasımızın zenginliğini kutlamak için bir fırsatı olarak gördüklerinin en güzel kanıtı.” Projenin araştırmacısı ve metin yazarı Nareg Seferian ise, sitenin Türkçe’ye çevirisini finance eden Kalust Gülbenkyan Vakfı’na teşekkürlerini dile getirdi.
Bölümün son haberlerİ
Cenaze töreninin 26 Nisan’da yapılması planlanıyor.
I. Aram Taziye mesajında ayrıca Papa Francisc’in Ermeni Soykırımı’nın tanınmasındaki cesur tutumuna ve Artsakh Ermenilerine verdiği desteğe de değinildi.
Ermeni Soykırımı araştırmacısı ve eski siyasi mahkûm Taner Akçam, 24 Nisan Soykırımı Anma Günü öncesinde Yerevan’daydı.
Alıntı
İranist Begijanyan, Reisi’nin ifadelerini yorumladı: “Ermenistan'a baskı yapılırsa Tahran müdahale eder”
En Çok Okunan
Ermenistan'da İsviçreli Ermeni gazeteci, fotoğrafçı Sönmez'in "Yaralı Yavru Kartal" kitabının tanıtımı yapıldı. Sönmez, Ermenihaber.am'e kitabını değerlendirdi.
Sevag Balıkçı, 2011'de Ermeni Soykırımı'nın anıldığı gün olan 24 Nisan'da, zorunlu askerliğini yaparken Batman'da Ağaoğlu'nun silahından çıkan kurşunla hayatını kaybetmişti.
Avrupa Birliği Dış İlişkiler ve Güvenlik Politikası Yüksek Temsilcisi Kaja Kallas, Roma'da Ermenistan Cumhurbaşkanı Vahagn Khaçaturyan ile bir araya geldi.
Aslan'ı konuşması sırasında sürekli olarak hakaret içeren sözlerle kesmeye çalışan iktidar partisi milletvekili, milli takımın eski futbolcusu Ünal Karaman oldu.
Iñarritu’ya göre, kitlesel suçlar cezasız ve tanınmadan bırakıldığında, bu durum gelecekte benzer suçların tekrarlanma riskini artırmaktadır.
Takvİm
Anket
Bu yıl Ermenistan ile Türkiye devlet sınırı iki ülke vatandaşları için açılır mı?
Pİyasalar
| EUR | TRY | USD |
| 549.84 | 90.05 | 485.12 |