ERMENI HABER AJANSI

56. Uluslararası Venedik Bienali’nin Türk Pavyonu’nda sergilenen Ermeni asıllı sanatçı Sarkis’in “Respiro” / “Nefes” adlı sergisine dair hazırlanan Türkçe ve İngilizce katalog, krize yol açtı. Hrant Dink’in eşi Rakel Dink’in kaleme aldığı ve 7 Mayıs’ta yapılan sergi açılışında dağıtılacak olan katalogda yer alan metinde geçen “Ermeni Soykırımı” ifadesinden dolayı “rahatsızlıklarını dile getiren” Türk Dışişleri Bakanlığı ile Kültür Bakanlığı ve Türkiye Pavyonu’na destek veren bazı katılımcılar, yayının dağıtılmasını engellemeyi başardı.

Bunu öğrenen sanatçı Sarkis ve küratör Defne Ayas ise, alternatif bir çözüm bularak, dağıtılamayan katalogların içinde dikey olarak istiflendiği bir “tabut” ile yayınların Venedik’te sergilenmesinin önünü açtı ve sansüre direniş gösterdi.

Rakel Dink'in sözkonusu yazısında şu satırlar yer almıştı“ 19 Ocak 2007 sevgilimi öldüren cinayet, belirsizliklerin, karanlığın, kaderin ve derin hasretin basıncını üzerimde hissettiğim andır. Rab Hisus’un vaadini hatırladığım an: ‘Tükendiğin noktada seninleyim. Gücüm sende görünecek.’ Bu öyle büyük bir acı ki; bu acıyla 1915 Ermeni Soykırımı’nın acıları, bütün mezarsız ve anılmamış kayıpların acıları birleşti ve acı da sınırsızlaştı.”