Lapşin, Azerbaycanʹda kendine verilen gramer hatalarıyla resmi belgeyi paylaştı

Toplum13:10, 27 Eylül 2017

Lapşin, Azerbaycanʹda kendine verilen gramer hatalarıyla resmi belgeyi paylaştı

Azerbaycan'da 7 ay hapiste bulunmaktan sonra İsrail'e iade edilen Rus ünlü blogger Aleksander Lapşin, Bakü Ağır ceza mahkemesinin verilen kararın kendisine iletilen Rusça çevirmesi paylaştı. Blogger hakem Aliovsat Abasov tarafından imzalanan Rusça belgesinin metininde birçok gramer hatalarına dikkat çektirdi.

Lapşin paylaşımda şunlar yazdı:

ʹʹŞoke eden cahillik. Bütün belgeleri internetten paylaşacağımı ve bunlara bir kamusal değerlendirme yapılacağını biliyordu. Azerbaycanʹda Rusçaʹnın etkin bir şekilde ortadan kaldırılmasını biliyorum, ancak resmi belge için acaba bir uzman bulunulmayabilir miydi?. Veya sözlükten yararlanabilirdi.ʹʹ

O zaman kimse darılmasın diyerek Lapşin belgeyi Facebook sitesinden paylaştı.

Kaynak: Ermenihaber.am

Bölümün son haberlerİ

14:27, 23 Nsn

Tüm Ermeniler Katolikosu Papa Francisc’in cenaze törenine katılacak

Cenaze töreninin 26 Nisan’da yapılması planlanıyor.

13:41, 23 Nsn

Kilikya Ermeni Katolıkosu: Papa Francis, Katolik Kilisesi'nin yaşamında yeni bir dönem başlattı

I. Aram Taziye mesajında ayrıca Papa Francisc’in Ermeni Soykırımı’nın tanınmasındaki cesur tutumuna ve Artsakh Ermenilerine verdiği desteğe de değinildi.

13:16, 23 Nsn

Taner Akçam’ın yeni kitabı Ermenice yayınlandı: “Türkiye’de neden hiçbir gayrimüslim ya da Kürt üst düzey görev almadı?”

Ermeni Soykırımı araştırmacısı ve eski siyasi mahkûm Taner Akçam, 24 Nisan Soykırımı Anma Günü öncesinde Yerevan’daydı.

Alıntı

İranist Begijanyan, Reisi’nin ifadelerini yorumladı: “Ermenistan'a baskı yapılırsa Tahran müdahale eder”

En Çok Okunan

İstanbul'da 6.2 büyüklüğünde deprem (VİDEO)

Meydana gelen şiddetli deprem Marmara Bölgesi'nin büyük bölümünde hissedildi. Korkutan deprem dolayısıyla insanlar kendilerini sokaklara attı.

Ermeni gençleri, Ermeni Soykırımı'nn 110’uncu yıldönümünde adalet istedi

"Demokratik Ermeni Gençlik Hareketi", Qamışlo kentindeki "Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği" binası önünde bir protesto eylemi gerçekleştirdi.