ERMENI HABER AJANSI

Ermenice edebiyatında “Zartonk”(Uyanış) akımının temsilcilerinden biri olan Bedros Turyan (1851-1872), 7 Ekim tarihinde Üsküdar Surp Haç Mezarlığı’nda mezarı başında anıldı. Anma törenine Başepiskopos Aram Ateşyan, Ruhani Kurul Başkanı Sahak Maşalyan, Üsküdar Surp Haç Kilises Din Görevlisi Husig Hergelyan ve Peder Bedros Buldukoğluç ayrıca anıt mezar için çalışmalar gerçekleştiren Hagop ve Hraç Kırmızıyan kardeşler, HAY-CAR üyeleri ve anıt mezarı tasarlayan Tavit Aynalı katıldı. Törenle birlikte Turyan için inşa edilen anıt mezarın açılışı da yapıldı.

Surp Haç Kilisesi korosu ve ruhanilerin seslendirdiği  ilahilerle başlayan törende Sanat Tarihçisi Dr. Elmon Hançer açılış konuşması yaptı. İstanbul Şehir Üniversitesi Türki Dili ve Edebiyatı Öğretim Üyesi Mehmet Fatih Uslu ise, ”Bedros Turyan kadrini bilmediğimiz büyük değerlerden biri. Osmanlı’da hem şiir bakımından hem de tiyatro bakımından yeri gerçekten çok, çok önemli. İstanbul’daki Ermeniler Turyan’ın birçok şiirini ezbere biliyor. Keşke bu değerli eserlerin Türkçe’de de çevirilileri olsa, bütün bu coğrafyanın içerisinde ne kadar değerli bir şair olduğunu anlayabilsek. Bir şair olarak 21 yaşında veremden hayatını kaybetmiş, doğru dürüst bir hayat geçirememiş, eğitim alamamış birisi olarak yaptığı çok büyük bir devrim” şeklinde konuştu.

21 yıllık hayatına 50 kadar şiir ve bir kaç tiyatro oyunu ile makale sığdırabilen Bedros Turyan, Ermeni şiirinin XX. yy. önemli isimlerinden Baruyr Sevag’ın kendisine verdiği “Ermeni Edebiyatının Zeus’u” tanımını sonuna kadar hak eden bir şair. 21 yaşındaki bu gencin sanatsal cazibesi ve ölümünden bugüne uzanan ve gelecek yıllara uzanacak çekiciliği o kadar kuvvetlidir ki Hagop Oşagan “Batı Ermeni edebiyatı sadece bir Bedros Turyan dahi vermiş olsa kendi varlığını haklı çıkarabilirdi” diyebilmiştir.