Soykırım11:26, 02 Mayıs 2019
Ermeni Soykırımı hakkında önemli tanıklıklar içeren tarih kitabı Türkçe'ye çevrildi
Arşiv belgeleri içeren ve üç ciltten oluşan "Osmanlı İmparatorluğu'nda Ermeni Soykırımı. Hayatta kalanların tanıklıkları" kitap, tek cild olarak günler önce Türkiye'de basıldı.
1.500 nüsha olarak basılan kitabın çevirmeni, Ermeni Türkolog Tiran Lokmagözyan, insan hakları savunucusu, yayıncı Ragıp Zarakolu, Ermenistan Ulusal Arşiv Müdürü Amatuni Virabyan ile "Van" STK'nın onurlu başkanı Ruben Galçyan, düzenlenen basın toplantısında kitap hakkında bilgi paylaştı.
Ragıp Zarakolu'ya göre 1916-1917 yıllarına ait tanıklıklara yer verilen kitap, tarih, siyaset ve hukuk açısından son derece önemli bilgiler içeriyor.
"Osmanlı İmparatorluğu'nda Ermeni Soykırımı. Hayatta kalanların tanıklıkları" adlı kitabın, Ermenice olarak 2012'de "Van" STK tarafından yayınlandığını bildiren Galçyan, kitapta Van, Bitlis, Diyarbakır, Erzurum, Sivas, Harput, Trabzon Ermenilerinin toplam 602 tanıklığını içerdiğini sözlerine ekledi.
Bunlardan 145'in 2013 yılında İngilizce'ye çevrildiğini dile getiren Galçyan, bir hafta önce Türkçe çevirisinin matbaadan çıktığını, ileride ise kitabın Rusça, İspanyolca ve Fransızca'ya çevrilmesinin planlandığını bildirdi.
Bölümün son haberlerİ
Cumhurbaşkanı Duda, Ermeni Soykırımı kurbanlarının anısına anıta çelenk bırakarak ve Ebedi Ateş’e çiçek koyarak saygı duruşunda bulundu.
Forum kapsamında, risk faktörlerinin tespit edilmesi ve bu faktörlere zamanında müdahale edilmesi konusundaki sorunlar ele alınacak.
Uluslararası Askeri Spor Konseyi liderliği ve Dünya Askeri Güreş Şampiyonası'na katılan ülkelerin heyet liderleri Ermeni Soykırımı kurbanlarının anısına saygı duruşunda bulundu.
Alıntı
İranist Begijanyan, Reisi’nin ifadelerini yorumladı: “Ermenistan'a baskı yapılırsa Tahran müdahale eder”
En Çok Okunan
"Senin İçin, Ermenistan" başlıklı Telethon 2024'ten elde edilen fonlar, bir çok stratejik programın uygulanmasına yönlendirilecektir.
Temelsiz ve kurgusal Bakü propagandası, tarihi bir karşı-propaganda ile karşılanmalı ve yalnızca İlham Aliyev’in hayalleri ve yanılsamaları düzleminde kalmalıdır.
Başbakan, hükümet ve parlamentonun Ermenistan Cumhuriyeti’nin varlığını önümüzdeki 100 yıl boyunca garanti altına alabilecek pozisyonda olduğunu dile getirdi.
Ermenistan Savunma Bakanlığı konuyla ilgili bir açıklama yaptı.
2 Aralık'ta, Ermenistan Dışişleri Bakanı Ararat Mirzoyan, Hollanda'nın Dış Ticaret ve Kalkınma Bakanı Reinet Klever ile Lahey'de bir araya geldi.
Takvİm
Anket
Bu yıl Ermenistan ile Türkiye devlet sınırı iki ülke vatandaşları için açılır mı?
Pİyasalar
EUR | TRY | USD |
549.84 | 90.05 | 485.12 |